{"id":2655,"date":"2025-02-20T04:43:55","date_gmt":"2025-02-20T03:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/caumamiestestalezijem.sk\/?page_id=2655"},"modified":"2026-10-16T15:59:34","modified_gmt":"2026-10-16T13:59:34","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/gdpr\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<h3>1. Kto sprac\u00fava va\u0161e \u00fadaje<\/h3>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je pred\u00e1vaj\u00faci:<\/p>\n<ul class=\"predavajuci\"><li><strong>Raz\u00f3n social:<\/strong> Adri\u00e1n Molota<\/li><li><strong>Domicilio social:<\/strong> Okru\u017en\u00e1 1860\/7, 972 51 Handlov\u00e1<\/li><li><strong>Direcci\u00f3n del establecimiento (tambi\u00e9n para devoluciones):<\/strong> Okru\u017en\u00e1 1860\/7, 972 51 Handlov\u00e1<\/li><li><strong>N\u00famero de identificaci\u00f3n (I\u010cO):<\/strong> 55064574<\/li><li><strong>Inscripci\u00f3n registral:<\/strong> \u017divnostensk\u00fd register Okresn\u00e9ho \u00faradu Prievidza, \u010d. 340-48618<\/li><li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"mailto:info@caumamistalezijem.sk\">info@caumamistalezijem.sk<\/a><\/li><li><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> +421 917 291 594<\/li><\/ul>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v s\u00falade s nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. S ot\u00e1zkami k ochrane \u00fadajov n\u00e1m p\u00ed\u0161te na <a href=\"mailto:info@caumamistalezijem.sk\">info@caumamistalezijem.sk<\/a>. Zodpovedn\u00fa osobu sme nevymenovali, nem\u00e1me tak\u00fa povinnos\u0165.<\/p>\n<h3>2. Ak\u00e9 \u00fadaje, na ak\u00fd \u00fa\u010del a na akom z\u00e1klade<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Objedn\u00e1vka a doru\u010denie:<\/strong> meno, priezvisko, adresa, e-mail, telef\u00f3n a zvolen\u00e9 v\u00fddajn\u00e9 miesto. Z\u00e1klad: plnenie zmluvy (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR).<\/li>\n<li><strong>Platba:<\/strong> \u00fadaje o platbe a jej stave. Kartu sprac\u00fava platobn\u00e1 br\u00e1na Stripe, \u010d\u00edslo karty nevid\u00edme. Z\u00e1klad: plnenie zmluvy.<\/li>\n<li><strong>Fakt\u00fary a \u00fa\u010dtovn\u00edctvo:<\/strong> \u00fadaje na da\u0148ovom doklade. Z\u00e1klad: z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR, z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve).<\/li>\n<li><strong>Reklam\u00e1cie a odst\u00fapenie od zmluvy:<\/strong> \u00fadaje z objedn\u00e1vky a z va\u0161ej \u017eiadosti. Z\u00e1klad: plnenie zmluvy a z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165.<\/li>\n<li><strong>Kusy z dropu dohodnut\u00e9 cez Instagram:<\/strong> meno na Instagrame a dohodnut\u00fd produkt na overenie, \u017ee si rezervovan\u00fd kus kupuje ten, s k\u00fdm bol dohodnut\u00fd. Z\u00e1klad: plnenie zmluvy.<\/li>\n<li><strong>Formul\u00e1r Z\u00e1\u017eitky:<\/strong> v\u00e1\u0161 pr\u00edbeh, podpis (prez\u00fdvka) a fotka, ktor\u00e9 n\u00e1m po\u0161lete. Zverejn\u00edme ich len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom. Z\u00e1klad: s\u00fahlas (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR).<\/li>\n<li><strong>Hlasovanie o \u010fal\u0161om drope:<\/strong> e-mail, ak ho dobrovo\u013ene uvediete a potvrd\u00edte s\u00fahlas. Samotn\u00fd hlas je anonymn\u00fd, IP adresu neuklad\u00e1me, iba jej nevratn\u00fd odtla\u010dok proti opakovan\u00e9mu hlasovaniu. Z\u00e1klad: s\u00fahlas.<\/li>\n<li><strong>Bezpe\u010dnos\u0165 webu a ochrana pred spamom:<\/strong> IP adresa a technick\u00e9 \u00fadaje o prehliada\u010di. Z\u00e1klad: opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR).<\/li>\n<li><strong>Kontakt e-mailom alebo na Instagrame:<\/strong> \u00fadaje z va\u0161ej spr\u00e1vy. Z\u00e1klad: opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem odpoveda\u0165 v\u00e1m, pri objedn\u00e1vke plnenie zmluvy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00dadaje nepou\u017e\u00edvame na automatizovan\u00e9 rozhodovanie ani profilovanie. Bez v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu v\u00e1m neposielame reklamn\u00e9 e-maily.<\/p>\n<h3>3. Komu \u00fadaje odovzd\u00e1vame<\/h3>\n<p>\u00dadaje odovzd\u00e1vame len sprostredkovate\u013eom a pr\u00edjemcom, ktor\u00fdch potrebujeme na prev\u00e1dzku obchodu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Packeta<\/strong> (Z\u00e1sielkov\u0148a s.r.o.) a jej partneri: doru\u010denie z\u00e1sielky.<\/li>\n<li><strong>Stripe<\/strong> (Stripe Payments Europe, Ltd., \u00cdrsko): spracovanie platby kartou.<\/li>\n<li><strong>Facturio<\/strong>: vystavenie a ulo\u017eenie fakt\u00far.<\/li>\n<li><strong>Websupport s.r.o.<\/strong>: hosting webu a e-mailu.<\/li>\n<li><strong>Cloudflare, Inc.<\/strong>: zabezpe\u010denie a zr\u00fdchlenie webu, ochrana formul\u00e1rov pred spamom.<\/li>\n<li><strong>Meta Platforms Ireland Ltd.<\/strong>: zobrazenie na\u0161ich pr\u00edspevkov z Instagramu na webe (obr\u00e1zky sa na\u010d\u00edtavaj\u00fa z ich serverov).<\/li>\n<li><strong>\u00da\u010dtovn\u00edk a org\u00e1ny verejnej moci<\/strong>, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niektor\u00ed z nich (Stripe, Cloudflare, Meta) m\u00f4\u017eu \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 aj v USA. Prenos je chr\u00e1nen\u00fd rozhodnut\u00edm Eur\u00f3pskej komisie o primeranosti (r\u00e1mec E\u00da a USA pre ochranu \u00fadajov) alebo \u0161tandardn\u00fdmi zmluvn\u00fdmi dolo\u017ekami.<\/p>\n<h3>4. Ako dlho \u00fadaje uchov\u00e1vame<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Fakt\u00fary a \u00fa\u010dtovn\u00e9 doklady:<\/strong> 10 rokov (z\u00e1kon o \u00fa\u010dtovn\u00edctve).<\/li>\n<li><strong>Objedn\u00e1vky, reklam\u00e1cie a komunik\u00e1cia k nim:<\/strong> po\u010das z\u00e1ru\u010dnej doby a n\u00e1sledne 3 roky (preml\u010dacia doba).<\/li>\n<li><strong>\u00dadaje z dropu (meno na Instagrame):<\/strong> do vybavenia objedn\u00e1vok z dropu, potom ost\u00e1vaj\u00fa len v objedn\u00e1vke.<\/li>\n<li><strong>Formul\u00e1r Z\u00e1\u017eitky:<\/strong> do odvolania s\u00fahlasu.<\/li>\n<li><strong>E-mail z hlasovania:<\/strong> do uskuto\u010dnenia dropu, potom ho vyma\u017eeme.<\/li>\n<li><strong>Technick\u00e9 \u00fadaje o bezpe\u010dnosti:<\/strong> najviac 12 mesiacov.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo:<\/p>\n<ul>\n<li>na pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom a ich k\u00f3piu,<\/li>\n<li>na opravu nespr\u00e1vnych alebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n<li>na vymazanie \u00fadajov, ak u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 alebo ste odvolali s\u00fahlas a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad,<\/li>\n<li>na obmedzenie sprac\u00favania,<\/li>\n<li>na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/li>\n<li>namieta\u0165 sprac\u00favanie na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu,<\/li>\n<li>kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas, odvolanie nem\u00e1 vplyv na sprac\u00favanie pred n\u00edm,<\/li>\n<li>poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu: \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00e1va si uplatn\u00edte e-mailom na <a href=\"mailto:info@caumamistalezijem.sk\">info@caumamistalezijem.sk<\/a>. Odpovieme najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca.<\/p>\n<h3>6. Bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov<\/h3>\n<p>Web pou\u017e\u00edva \u0161ifrovan\u00e9 spojenie (HTTPS), pr\u00edstup k \u00fadajom maj\u00fa len poveren\u00e9 osoby a platobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava v\u00fdhradne platobn\u00e1 br\u00e1na. Pou\u017e\u00edvame len slu\u017eby, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa dostato\u010dn\u00e9 z\u00e1ruky ochrany \u00fadajov.<\/p>\n<h3>7. Cookies<\/h3>\n<p>Pou\u017e\u00edvame tieto cookies:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nevyhnutn\u00e9:<\/strong> ko\u0161\u00edk, poklad\u0148a, platba, ochrana formul\u00e1rov pred spamom a zapam\u00e4tanie va\u0161ej vo\u013eby cookies. Bez nich web nefunguje, preto nevy\u017eaduj\u00fa s\u00fahlas.<\/li>\n<li><strong>\u0160tatistick\u00e9:<\/strong> anonymn\u00e9 meranie n\u00e1v\u0161tevnosti na zlep\u0161enie webu, iba na z\u00e1klade s\u00fahlasu.<\/li>\n<li><strong>Marketingov\u00e9:<\/strong> meranie rekl\u00e1m na soci\u00e1lnych sie\u0165ach a obsah na mieru, iba na z\u00e1klade s\u00fahlasu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00fahlas ude\u013eujete v li\u0161te pri prvej n\u00e1v\u0161teve webu. Kedyko\u013evek ho zmen\u00edte alebo odvol\u00e1te cez odkaz \u201eNastavenia cookies\u201c v p\u00e4ti\u010dke webu. Va\u0161u vo\u013ebu si pam\u00e4t\u00e1me 12 mesiacov.<\/p>\n<h3>8. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3>\n<p>Tieto z\u00e1sady s\u00fa platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od 16. 10. 2026. Ak ich zmen\u00edme, nov\u00fa verziu zverejn\u00edme na tejto str\u00e1nke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Kto sprac\u00fava va\u0161e \u00fadaje Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je pred\u00e1vaj\u00faci: Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v s\u00falade s nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. S ot\u00e1zkami k ochrane \u00fadajov n\u00e1m p\u00ed\u0161te na . Zodpovedn\u00fa osobu sme nevymenovali, nem\u00e1me tak\u00fa povinnos\u0165. 2. Ak\u00e9 \u00fadaje, na ak\u00fd \u00fa\u010del a na akom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2655","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26770,"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions\/26770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caumamistalezijem.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}